Nihongo ポケット Japonés para viajerosJapanese for travelers
Instalar appInstall App
Japonés para viajerosJapanese for travelers

Menos wakarimasen.
Más Japón.
Less wakarimasen.
More Japan.

El libro de frases de bolsillo esencial para tu viaje a Japón. Frases reales, palabras útiles y letreros cotidianos — siempre disponibles, incluso sin conexión.The essential pocket phrasebook for your trip to Japan. Real phrases, useful words and everyday signs — always available, even offline.

778+ frases, letreros y palabras de viajephrases, signs & travel words

Hecho para viajes realesBuilt for real trips

No es un curso de idiomas. No es un traductor. Solo el japonés que de verdad usarás al viajar.Not a language course. Not a translator. Just the Japanese you'll actually use while traveling.

Libro de frasesPhrasebook

Conversaciones reales para restaurantes, trenes, hoteles, cafés, compras y más.Real conversations for restaurants, trains, hotels, cafés, shopping and more.

Diccionario de viajeTravel dictionary

Cientos de palabras útiles organizadas por categoría, desde comida y bebidas hasta transporte y compras.Hundreds of useful words organized by category, from food and drinks to transportation and shopping.

Kanji de viajeTravel kanji

Aprende a reconocer los letreros que verás por todas partes en Japón:Learn to recognize the signs you'll see everywhere in Japan:

入口 entradaentrance 出口 salidaexit 指定席 asiento reservadoreserved seat 免税 tax-freetax-free 営業中 abiertoopen 準備中 cerradoclosed
Frases dinámicasDynamic phrases

Toca la palabra marcada y cámbiala: una frase se convierte en muchas — destinos, bebidas y cantidades.Tap the highlighted word to swap it: one phrase becomes many — destinations, drinks and counts.

Búsqueda instantáneaInstant search

Escribe en español o inglés y llega directo a la frase — también sin conexión.Type in Spanish or English and jump straight to the phrase — offline too.

Hecho para viajerosMade for travelers

Cada frase fue elegida porque de verdad la escucharás, la dirás o la leerás durante tu viaje.Every phrase was selected because you'll actually hear it, say it or read it during your trip.

Todo lo que necesitas para tu viajeEverything you need for your trip

14 Situaciones de viajeTravel situations
463 Frases y palabras de viajePhrases & travel words
315 Letreros y kanji útilesUseful signs & kanji
100% Sin conexiónOffline

¿Sin señal?
Sin problema.
No signal?
No problem.

Funciona completamente sin conexión. Todo vive en tu teléfono — sin roaming, sin señal, sin wifi.Works completely offline. Everything lives on your phone — no roaming, no signal, no Wi-Fi.

Perfecto para trenes, metro, montañas y modo avión.Perfect for trains, subways, mountains and airplane mode.

Instálala en segundosInstall in seconds

Sin App Store ni Google Play. Se instala directo desde el navegador y se comporta como una app normal.No App Store. No Google Play. It installs straight from your browser and behaves like a normal app.

Si no ves el botón de instalación, sigue los pasos de tu teléfono:If you don’t see the install button, follow your phone’s steps:

iPhone
Safari
  1. Abre esta página en Safari.Open this page in Safari.
  2. Toca el botón Compartir en la barra inferior.Tap the Share button in the bottom bar.
  3. Baja en el menú y elige Añadir a pantalla de inicio.Scroll down and choose Add to Home Screen.
  4. Toca Añadir — el icono 語 aparecerá en tu pantalla.Tap Add — the 語 icon will appear on your screen.
Android
Chrome
  1. Abre esta página en Chrome.Open this page in Chrome.
  2. Toca el menú arriba a la derecha.Tap the menu in the top right.
  3. Elige Instalar aplicación (o Añadir a pantalla de inicio).Choose Install app (or Add to Home screen).
  4. Confirma con Instalar — se abrirá como una app normal.Confirm with Install — it opens like a normal app.

¿Listo para Japón?Ready for Japan?

Menos wakarimasen. Más Japón.Less wakarimasen. More Japan.

Viaja mejor. Estrésate menos. Disfruta Japón.Travel smarter. Stress less. Enjoy Japan more.

Porque sumimasen solo te lleva hasta cierto puntoBecause sumimasen only gets you so far